Bị Ràng Buộc Bởi Một Bản Hợp Đồng Tàn Nhẫn - Chương 107

Sau khi được cấp cứu tại bệnh viện gần đó, cổ tay Ga-eun được băng bó cẩn thận khi cô quay trở lại xe.

“Cô ơi, cô có thể thổi cho nó được không? Hoo-oh-“

“Em muốn thổi à?”

“Vâng! Hoo-oh- Hoo-oh- Mau khỏi nhé!”

Ga-eun mỉm cười, dùng bàn tay không băng bó vuốt tóc Banji.

“Em học được trò này ở đâu vậy?”

“Từ một câu chuyện cổ tích ạ! Nếu làm thế này, cơn đau sẽ bay đi hết!”

“Thật sao? Nhờ Banji thổi mà cô đã thấy đỡ hơn rồi đấy.”

“Thật ạ? Chà! Con sẽ làm điều tương tự cho mẹ con!”

Nhìn nụ cười rạng rỡ của Banji, Ga-eun nhẹ nhàng hỏi: “Mẹ em đang bị đau ở đâu à?”

“Vâng. Bụng mẹ con lúc nào cũng đau. Mẹ nói là bụng. Banji nghĩ nếu con thổi vì con làm mẹ đau, mẹ sẽ khỏi.”

“Sao em lại nghĩ mình làm mẹ đau?”

“Vì con được sinh ra. Vì thế bố đã bỏ đi. Họ nói bố có một gia đình thật sự.”

Ga-eun cảm thấy có gì đó nóng bỏng chặn nghẹn nơi cổ họng.

“…Ra vậy.”

Khi cô đáp lại, giọng nói nặng nề của Noh Man-su cắt ngang: “Chúng ta khởi hành thôi.”

“À, vâng. Banji, thắt dây an toàn nào.”

Banji khéo léo thắt chiếc dây nhỏ của mình.

“Mẹ em nói những điều này với em à?”

“Vâng. Mẹ kể cho con nghe tất cả. Tên Banji của con nghĩa là con được sinh ra dưới vầng trăng khuyết.”

Trong khoảnh khắc, Ga-eun không nói nên lời. Đứa trẻ dường như đã quá quen thuộc với những câu nói như vậy đến mức đáng lo ngại.

“Mẹ nói khi bố nghe tên con, bố sẽ thấy có lỗi và quay về. Mẹ nói thế là thành công được một nửa vì bây giờ bố gửi tiền về.”

Ga-eun nhẹ nhàng ôm lấy má mềm mại của đứa trẻ.

“Cô ơi?”

“Không, không phải vậy đâu.”

Cô nở một nụ cười nhạt.

“Tên Banji của em không phải vì điều đó… Họ của em là Yu, đúng không?”

“Vâng ạ!”

“Banji có nghĩa là ‘chúng ta chia sẻ cùng một trái tim.’ Vì thế những người yêu nhau thường chia sẻ và đeo những chiếc nhẫn giống nhau.”

Ánh mắt Banji, vốn đang dán chặt vào cổ tay trái bó bột của Ga-eun, chuyển lên trên. Nhìn chiếc nhẫn cưới trên ngón áp út bàn tay trái, Banji hỏi: “Cô cũng đã trao nhẫn với người cô yêu sao?”

Ga-eun còn nghẹn lời hơn cả khi cô giải thích nguồn gốc tên của Banji.

“Cô ơi, cô có nghe con nói không?”

Bị đứa trẻ thúc giục, Ga-eun liếc nhìn Noh Man-su đang ngồi ở ghế lái và khẽ đáp: “À… ừ, cô có nghe.”

Noh Man-su vẫn tiếp tục nhìn thẳng về phía trước, dường như không nghe thấy cuộc trò chuyện ở hàng ghế sau.

Cô không chắc bao nhiêu phần trong số này sẽ được báo cáo lại cho Si-heon, nhưng chắc chắn cuộc trò chuyện này sẽ không bị hiểu lầm.

‘Chỉ là một cuộc trò chuyện với một đứa trẻ thôi mà.’

Không, Kwon Si-heon sẽ chẳng thèm quan tâm. Những cuộc trò chuyện vụn vặt không mang lại lợi ích gì cho việc kinh doanh của anh ta.

Suy nghĩ này vừa khiến cô nhẹ nhõm vừa khiến cô buồn bã, vì những hy vọng của chính cô đã ẩn chứa trong câu trả lời của mình.

‘Những suy nghĩ vô nghĩa.’

Gạt mạnh những ý nghĩ về Si-heon sang một bên, Ga-eun mỉm cười với Banji.

“Vậy nên tên Banji của em có nghĩa là ‘sợi dây duy nhất kết nối trái tim của bố và mẹ em’.”

“Thật ạ? ‘Yu’ có nghĩa là duy nhất sao?”

“Cô chắc chắn bố mẹ em đã đặt tên cho em với hy vọng đó.”

“Nhưng tại sao mẹ lại nói những điều đó với con? Thành thật mà nói, con không thích bị gọi là Banji đâu. Nhưng con sợ mẹ mắng nên con không dám nói gì.”

Vẻ mặt ủ rũ của đứa trẻ khiến lòng cô se lại.

“Có lẽ mẹ em đã buồn bã và xấu hổ.”

Ga-eun nhẹ nhàng vuốt trán Banji.

“Người lớn đôi khi khó có thể bày tỏ cảm xúc của mình một cách thành thật. Họ có thể cố tình nổi giận để che giấu cảm xúc, hoặc chỉ đơn giản là im lặng.”

Cô biết rõ mình chính là kiểu người thứ hai.

“Mẹ em chắc chắn rất yêu em. Có lẽ mẹ đã nói như vậy vì xấu hổ. Nhưng Banji à, em chắc chắn là báu vật quý giá của bố và mẹ em. Điều đó là chắc chắn.”

Đôi má Banji ửng hồng vì vui sướng.

“Con muốn nghĩ như vậy lắm! Vì đôi khi mẹ ôm con và khóc, nói rằng mẹ xin lỗi. Lúc đó con cũng thấy buồn nữa.”

Ga-eun mỉm cười lặng lẽ.

Đứa trẻ huyên thuyên về khung cảnh bên ngoài, rồi tựa vào Ga-eun và ngủ thiếp đi, rồi tỉnh dậy và hát. Nó thận trọng quan sát Noh Man-su, lo lắng rằng ông có thể thấy phiền vì tiếng ồn. Tuy nhiên, ông vẫn duy trì thái độ quen thuộc như thể không nghe thấy gì.

Đã làm việc cùng nhau lâu như vậy, Si-heon và Noh Man-su có một số điểm tương đồng—như xu hướng hiện tại của họ là không phản ứng với cô.

Chà, may mắn thay điều này cho phép Banji thoải mái di chuyển đến Seoul.

Họ đã đến ga Seoul an toàn.

“Ồ, mẹ kìa!”

Một người phụ nữ mặc áo phông cũ và quần jean đang đứng nhìn những chiếc xe chạy qua, hai tay khoanh trước ngực.