Hướng Dẫn Thực Tế Để Kết Thúc Tình Yêu Đơn Phương - Chương 62
Cô biện minh cho tội lỗi của mình bằng cách nghĩ rằng thay vì để chuỗi tràng hạt, một vật gia truyền, nằm chôn vùi trong bụi bên trong két sắt, thì tốt hơn hết nó nên được đeo quanh cổ ai đó.
Cuối cùng, sự việc đó dẫn đến việc Leila gần như bị đuổi khỏi nhà. Với căn bệnh ngoài da vẫn chưa khỏi và danh tiếng hoàn toàn bị hủy hoại, chuyện kết hôn không còn khả thi nữa. Nhờ việc cha cô từ bỏ đứa con gái lớn đầy rắc rối của mình, Leila thay vào đó lại trở nên tự do.
Dùng số tiền mà mẹ cô bí mật đưa cho, cô tìm được một nơi để sống và mở một hiệu sách, và trớ trêu thay cuộc sống của cô lại trở nên hạnh phúc hơn trước rất nhiều.
Đó là cuộc sống mà cô không còn phải đối mặt mỗi ngày với người cha coi cô như gai trong mắt. Cô có thể đọc bao nhiêu sách tùy thích, và cô không cảm thấy áp lực phải kết hôn.
Một số người thương hại cho hoàn cảnh của cô, nhưng đối với Leila, đó thực sự là một cuộc sống mãn nguyện. Có lẽ vì đầu óc được thảnh thơi, nên trong năm năm sống một mình, sự nhạy cảm của cô với ánh nắng mặt trời còn tiến bộ hơn trước rất nhiều.
Rốt cuộc, theo một cách nào đó, tất cả những điều đó đều nhờ có Bjorn. Nếu không có anh, cô sẽ không bao giờ dám trộm vật gia truyền hay đứng lên chống lại cha mình. Nếu không từng biết đến niềm vui khi ôm ấp tình cảm với một ai đó, cô sẽ kết hôn với một người đàn ông nào đó theo lệnh của cha và sống một cuộc đời vô hồn, không niềm vui cũng chẳng ý chí sống.
Giờ đây khi Leila đã hạnh phúc trong cảnh một mình, điều duy nhất cô mong ước là Bjorn được trở về an toàn.
Cô không biết truyền thuyết có thật hay không, nhưng cô cầu nguyện rằng điều ước của mình sẽ bảo vệ anh. Nếu chỉ riêng điều đó xảy ra, thì bất kỳ sự nhục nhã hay đau khổ nào cũng sẽ trở thành niềm vui đối với cô.
* * *
Cuộc thánh chiến cuối cùng cũng kết thúc sau năm năm dài đằng đẵng. Nó ngắn hơn hẳn so với cuộc chiến trước, nhưng đối với những người chờ đợi, nó kéo dài khủng khiếp.
Những ngày tháng lo âu kiểm tra xem tên Bjorn có xuất hiện trong danh sách thương vong gửi về thủ đô hay không đã qua. Nhìn thấy Bjorn còn sống trong đoàn rước các thánh kỵ sĩ trở về, Leila dâng lên lời cầu nguyện tạ ơn Chúa Trời.
Nhưng sau vài ngày, một nỗi lo mới lại nảy sinh. Nó liên quan đến sự nổi tiếng của Bjorn.
Thật không may, trong năm năm chiến tranh, những tiểu thư từng cổ vũ cho Bjorn đều đã kết hôn hoặc sinh con và chuyển sự chú ý sang nơi khác. Ngay cả tại cuộc diễu hành chiến thắng nơi Bjorn oai phong bước đi, cô cũng không thể tìm thấy đám đông người hâm mộ như trước.
'Chẳng lẽ anh ấy không thấy tổn thương khi sự quan tâm đã phai nhạt nhiều đến vậy sao…'
Đó là điều khiến Leila lo lắng. Như cô biết, vị thế của các thánh kỵ sĩ trong thánh điện được đánh giá qua số lượng người theo dõi và quy mô tài trợ.
Nếu anh nối lại các hoạt động công khai hoặc tích cực tham gia các chiến dịch của thánh điện, anh sẽ nhanh chóng lấy lại danh tiếng trước kia, nhưng cô sợ anh có thể thất vọng trước sự sụt giảm độ nổi tiếng thấy rõ ngay lập tức.
Dù khao khát được gặp anh, cô vẫn kiềm chế bản thân trong trường hợp mình trở thành gánh nặng cho anh. Nhưng giờ đây cô không thể không trực tiếp đến gặp anh. Dù cô có là người cuối cùng, cô vẫn phải cho anh biết rằng vẫn còn ai đó ủng hộ anh.
Cuối cùng, Leila đến thăm anh và để lại những lời động viên.
"Tôi không biết điều này có ích gì không, nhưng tình cảm của tôi dành cho ngài vẫn như năm năm trước. Bất cứ lúc nào, trong bất kỳ hoàn cảnh nào, tôi sẽ ủng hộ ngài, thưa ngài. Vậy nên… xin ngài hãy mạnh mẽ, thưa ngài!"
Trong lúc nói điều đó, cô cũng xác nhận rằng chuỗi tràng hạt cô đã tặng anh vẫn được đeo ngay ngắn quanh cổ anh. Cô không biết có phải nhờ điều đó hay không, nhưng anh đã trở về an toàn, và như vậy là đủ. Thế nhưng nhìn đôi mắt chìm trong hư không của anh, trạng thái nội tâm của anh dường như chẳng khác gì trước đây.
Leila cảm thấy một chút tội lỗi. Cô đã sống hạnh phúc đến vậy, vậy mà anh vẫn như cũ, điều đó có phần bất công.
Giờ đây khi Bjorn đã trở về, có lẽ cô nên một lần nữa tìm cách khiến anh mỉm cười. Khi cô trở về nhà và nghĩ về anh trong những lúc rảnh rỗi, cô nhận được một lá thư khó tin.