Dù Có Phải Tan Vỡ - Chương 1

Dịch giả không tán thành hay ủng hộ những chủ đề phi truyền thống được miêu tả trong cuốn sách này. Câu chuyện này tồn tại trong thế giới hư cấu. Nếu bạn không thoải mái với những chủ đề được nêu trong cảnh báo nội dung, xin hãy ngừng đọc ngay bây giờ. Cảm ơn bạn đã chú ý.

Cô chạy.

Băng qua một sa mạc khô cằn đến mức cả xương rồng cũng héo úa, cô chạy dưới mặt trời tàn nhẫn thiêu đốt da thịt mình.

Đôi chân đập xuống cát và đôi tay chống đỡ trên mặt đất đã phồng rộp khắp nơi. Mỗi hơi thở như thể lá phổi đang bị nướng chín bởi cái nóng.

Dù vậy, cô vẫn không dừng lại. Cô không thể.

Bởi cô hiểu quá rõ rằng nếu dừng lại lúc này, cô sẽ phải đối mặt với nỗi đau còn khủng khiếp hơn thế này—tệ hơn cả việc thân thể tan chảy trong không khí bỏng rát.

“Xin hãy…”

Dù biết rằng mở miệng chỉ khiến mình nuốt thêm cát, lời cầu xin tuyệt vọng vẫn trào ra. Cát sỏi cứa xuống cổ họng, cô cầu nguyện bằng tất cả những gì mình có.

Giá như mình chết đi như thế này. Giá như cái mạng sống ngoan cố này kết thúc tại đây, giải thoát mình khỏi mọi xiềng xích, để mình được nghỉ ngơi cuối cùng—

“…Aill.”

Tên em gái cô tuột ra như một tiếng nấc nghẹn. Cô loạng choạng bước tới, tiến thêm một bước. Dù những cơn bão cát dữ dội quất vào người và suýt quật ngã cô, cô vẫn ép mình tiến về phía trước.

Ta không thể chết. Sao ta dám nghĩ đến cái chết.

Dù sao thì, Aill đã chết vì ta.

Nên, chị à. Nụ cười rạng rỡ đau lòng ấy. Hãy chạy đi.

Nếu không vì em ấy. Nếu chỉ cần em ấy không được sinh ra làm em gái của mình. Aill sẽ không bao giờ phải chết như thế.

Tất cả là lỗi của cô.

Tim cô đập loạn xạ. Cô không thể phân biệt được đó là từ nỗi đau thể xác hay nỗi đau trong lồng ngực. Hill nhăn mặt nở một nụ cười vỡ vụn và kéo chiếc áo choàng sát người hơn.

Chỉ một chút nữa thôi…

Biên giới đã gần. Sẽ có một trạm kiểm soát, nhưng chắc chắn sẽ có kẽ hở nào đó để cô lách qua. Cô chỉ cần tìm ra điểm yếu trong sự canh gác của chúng và trốn thoát khỏi vùng đất này.

Con đường duy nhất để thoát khỏi hắn.

…Nhưng liệu điều đó có thật không? Rời khỏi vùng đất này liệu có thực sự giải thoát cô khỏi hắn?

Một ý nghĩ đen tối trườn qua tâm trí cô như một con rắn. Hill nghiến chặt răng và lắc đầu.

Dừng lại đi. Ta có thể làm được. Không—ta phải làm được.

Đừng nghĩ yếu đuối. Chỉ cần tập trung thoát khỏi nơi này. Sau khi vượt biên giới, cứ tiếp tục đi. Đi thật xa. Cho đến khi đôi chân này mòn đi không còn gì.

Nếu cô cứ tiếp tục di chuyển—băng qua sa mạc đen, băng qua những hẻm núi đóng băng—chắc chắn sẽ có một nơi nào đó. Một mảnh đất ngoài tầm với của hắn, dù hắn có vươn tay xa đến đâu.

Cô chỉ cần vượt qua sườn núi đó. Núi Đá Dung Nham. Một đỉnh núi được cho là hình thành nơi cát tan chảy dưới sức nóng không thể chịu nổi, trên đỉnh có một tảng đá hình đầu rồng trong truyền thuyết.

Chỉ cần vượt qua sườn núi đó, cô sẽ thấy biên giới…

“….”

Cô sẽ thấy nó…

Tảng đá hình đầu rồng, được tạo ra để trông giống như vậy, dao động trong làn cát thổi. Sự bất an đang chực trào dưới chân cô bỗng nhiên dâng lên đến đầu gối.

Chân cô cứng đờ. Hill từ từ ngẩng đầu lên.

Jiiiii—

Gió gào thét. Nó rú lên man rợ. Đúng vậy, chỉ là gió thôi, cô tự nhủ. Gió thổi quá mạnh, chỉ có vậy…

“…Không.”

Không. Đó không phải âm thanh của gió.

Toàn thân cô đông cứng mà không theo ý muốn. Đôi môi nứt nẻ run rẩy.

“Ai đã cho phép ngươi…”

Giữa cơn gió dường như đào bới dưới lớp cát, một giọng nói trầm thấp nhưng rõ ràng không thể nhầm lẫn xuyên thẳng vào lồng ngực cô.

“Ta đã nói ngươi được chạy sao?”

Ngay lúc đó, cơn bão cát dịu đi đôi chút, và tầm nhìn của cô sáng rõ.

Hill tuyệt vọng.

Một người đàn ông với đôi mắt đỏ thẫm quen thuộc đứng trên tảng đá đầu rồng, nhìn xuống cô.

[Ghi chú: Nam chính biến thái và sẽ vẫn biến thái suốt câu chuyện. Hắn chỉ là sự ám ảnh thuần túy. Bạn đã được cảnh báo.]